Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ hôm thứ Bảy đã chỉ đích danh Trung Quốc đã "đi quá trớn trong việc khuấy động căng thẳng ở Biển Đông.
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter kêu gọi Trung Quốc dừng ngay lập tức hành động cải tạo đất ở vùng biển nơi có nhiều nước đang chồng lấn chủ quyền.
"Với những hành động của Trung Quốc ở Biển Đông, Trung Quốc vượt qua hàng rào chuẩn mực và qui ước quốc tế, vi phạm giao ước về an ninh khu vực châu Á-Thái Bình Dương, và trước sự đồng thuận của các nước trong khu vực là ủng hộ hình thức ngoại giao chống lại sự cưỡng bức", Carter phát biểu tại diễn đàn Shangri- La Dialogue.
Ông nhắc lại ý định của Mỹ là máy bay và tàu bè sẽ hoạt động ở bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép.
"Điều sau cùng tôi muốn nói, là bạn không thể biến một tảng đá ngầm dưới đại dương để thành một sân bay rồi sau đó giành chủ quyền. Nó không có khả năng như vậy, và bạn cũng không có quyền hạn gì để cấm người khác phải hạn chế hàng không và hàng hải trong khu vực quốc tế nầy".
Một quan chức quốc phòng cấp cao của Trung Quốc gọi những lời chỉ trích của Mỹ là "không có căn cứ và không mang tính xây dựng".
Đại tá Zhao Xiaozhuo của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc khẳng định rằng cho dù có tranh chấp đang xảy ra, khu vực này (biển Đông) đang được hòa bình là nhờ vào sự "kềm chế rất lớn của Trung Quốc".
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Ashton Carter kêu gọi Trung Quốc dừng ngay lập tức hành động cải tạo đất ở vùng biển nơi có nhiều nước đang chồng lấn chủ quyền.
"Với những hành động của Trung Quốc ở Biển Đông, Trung Quốc vượt qua hàng rào chuẩn mực và qui ước quốc tế, vi phạm giao ước về an ninh khu vực châu Á-Thái Bình Dương, và trước sự đồng thuận của các nước trong khu vực là ủng hộ hình thức ngoại giao chống lại sự cưỡng bức", Carter phát biểu tại diễn đàn Shangri- La Dialogue.
Ông nhắc lại ý định của Mỹ là máy bay và tàu bè sẽ hoạt động ở bất cứ nơi nào luật pháp quốc tế cho phép.
"Điều sau cùng tôi muốn nói, là bạn không thể biến một tảng đá ngầm dưới đại dương để thành một sân bay rồi sau đó giành chủ quyền. Nó không có khả năng như vậy, và bạn cũng không có quyền hạn gì để cấm người khác phải hạn chế hàng không và hàng hải trong khu vực quốc tế nầy".
Một quan chức quốc phòng cấp cao của Trung Quốc gọi những lời chỉ trích của Mỹ là "không có căn cứ và không mang tính xây dựng".
Đại tá Zhao Xiaozhuo của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Quốc khẳng định rằng cho dù có tranh chấp đang xảy ra, khu vực này (biển Đông) đang được hòa bình là nhờ vào sự "kềm chế rất lớn của Trung Quốc".
Nguyễn Thùy Trang
https://www.facebook.com/drthuytrangnguyen
[my-chui-thang-mat-tq-dien-dan-shangri-la-ntt].
Ngày đăng 30/05/2015
----------------------------
>Xem bài viết liên quan trong chuyên mục "Biển Đông"
0 comments :
Đăng nhận xét